Monday, 05 July 2004
பக்கம் 1 of 2 தமிழ௠பேசà¯à®®à¯ நலà¯à®²à¯à®²à®•ம௠எனà¯à®ªà®¤à®¾à®©à®¤à¯ இனà¯à®±à¯ விரிநà¯à®¤à¯ எலà¯à®²à¯ˆà®•ள௠அறà¯à®±à®¤à¯Šà®©à¯à®±à®¾à®•ிவிடà¯à®Ÿà®¤à¯. அனைதà¯à®¤à¯à®²à®• அளவில௠பேசà¯à®®à¯ மொழியாகியà¯à®®à¯ நிறà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯ தமிழà¯. இதேவேளையில௠அழிநà¯à®¤à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ மொழிகளில௠தமிழà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à¯†à®© யà¯à®©à¯†à®¸à¯à®•ோ நிறà¯à®µà®©à®®à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®•வà¯à®®à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. இலகà¯à®•ிய இலகà¯à®•ணச௠செழà¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, பழமையà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à®¾à®© இதà¯à®¤à®®à®¿à®´à¯ மொழி, பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தம௠வாழà¯à®µà¯ˆ உறà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ நம௠தலைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à®°à¯à®•à¯à®•௠அவசியமà¯à®¤à®¾à®©à®¾? அவரà¯à®•ள௠அமà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆà®¤à¯ தொடரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ பேணà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளா? எனà¯à®± கேளà¯à®µà®¿à®•ள௠இனà¯à®±à¯ உரதà¯à®¤à¯ எழà¯à®ªà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. இஙà¯à®•௠மொழி எனபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠உரியத௠எனà¯à®± நிலைமாறி அடையாளதà¯à®¤à¯ˆ அலà¯à®²à®¤à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®•௠காவி நிறà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நாம௠நினைவில௠கொளà¯à®³à¯à®¤à®²à¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அதà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ இலஙà¯à®•ைத௠தமிழராகிய எமகà¯à®•௠நமத௠அரசியலையà¯à®®à¯ அத௠சாரà¯à®¨à¯à®¤à¯ நிறà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ மேலதிகச௠சà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•à¯à®®à¯.
à®à®°à¯‹à®ªà¯à®ªà®¾à®µà¯ˆà®ªà¯ பொதà¯à®µà®¾à®•வà¯à®®à¯ பிரானà¯à®šà¯ˆà®•௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®•வà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ நாடà¯à®•ளில௠தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®•௠கலà¯à®µà®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®¤à¯ தலைபà¯à®ªà¯ கவனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. தமத௠மொழியான தமிழைக௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®•டà¯à®Ÿà®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯, அதனà¯à®µà®´à®¿à®¯à®¾à®© அடையாளதà¯à®¤à¯ˆ, பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯ பேணவேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®± ஆரà¯à®µà®®à¯ அநேகமான பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠இரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. அதறà¯à®•ேறà¯à®ª அவரà¯à®•ள௠தமிழà¯à®ªà¯ பாடசாலைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தமத௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளை அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¯à¯‹ அலà¯à®²à®¤à¯ வீடà¯à®•ளில௠தாமே தமிழ௠மொழியைப௠பயிறà¯à®±à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯‹ வரà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. ஆனால௠இதறà¯à®•௠நேர௠எதிரà¯à®®à®¾à®±à®¾à®•, பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®•ளில௠இனà¯à®©à¯Šà®°à¯ சாரார௠எமத௠மொழியைத௠தமத௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போதிபà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ சிறிதà¯à®®à¯ ஆரà¯à®µà®®à®±à¯à®±à¯ அதறà¯à®•ான எநà¯à®¤ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளிலà¯à®®à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இதறà¯à®•௠அவரà¯à®•ள௠கூறà¯à®®à¯ நியாயஙà¯à®•ளில௠மà¯à®¤à®²à®¾à®µà®¤à¯, இநà¯à®¤ நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯‹à®Ÿà¯ இணைநà¯à®¤à¯ வாழà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®¤à¯ தமிழ௠இடைஞà¯à®šà®²à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ இரணà¯à®Ÿà®¾à®µà®¤à¯, இஙà¯à®•௠பாடசாலை செலà¯à®²à®¤à¯ தொடஙà¯à®•à¯à®®à¯ ஒர௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®ªà¯ பà¯à®´à®•à¯à®•ம௠இடையூறாக அமைநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ ஆகà¯à®®à¯. இபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இரà¯à®µà®•ைப௠பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯ நம௠இளந௠தலைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à®°à¯ வளரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இநà¯à®¤à®¤à¯ தலைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à®°à¯ தமிழைக௠கறà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ தமà¯à®®à®³à®µà®¿à®²à¯ உறà¯à®šà®¾à®•மாக உளà¯à®³à®¾à®°à¯à®•ளா எனà¯à®ªà®¤à¯ வேறà¯à®µà®¿à®Ÿà®¯à®®à¯. இவà¯à®µà®¿à®°à¯à®µà®•ைப௠பெறà¯à®°à¯‹à®°à®¿à®©à®¤à¯ நியாஙà¯à®•ளில௠உளà¯à®³ சாதக பாதகஙà¯à®•ளை ஆராயà¯à®µà®¤à¯ இநà¯à®¤à®•௠கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ நோகà¯à®•மலà¯à®². ஆயினà¯à®®à¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வாழà¯à®®à¯ நாம௠மனஙà¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®šà¯ சில விடயஙà¯à®•ள௠உளà¯à®³à®©, எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மறதà¯à®¤à®²à®¾à®•ாதà¯.
பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ ஒர௠சமூகம௠தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மொழியை, பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ, அடையாளதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பேணà¯à®¤à®²à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ பேணாத௠விடà¯à®¤à®²à¯ அசà¯à®šà®®à¯‚கத௠தரபà¯à®ªà¯ எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤à®²à¯à®². மாறாக வாழ நேரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ நாடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¤à¯à®®à¯ சமூகதà¯à®¤à®¿à®©à®¤à¯à®®à¯ எணà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நடவடிகà¯à®•ையையà¯à®®à¯ சாரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. இவà¯à®µà®•ை நாடà¯à®•ளில௠இலஙà¯à®•ைத௠தமிழராகிய நாமà¯à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•ள௠அலà¯à®²à®°à¯. எமகà¯à®•௠மà¯à®©à¯à®©à¯‡ அதிலà¯à®®à¯ பல நூறà¯à®±à®¾à®£à¯à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மà¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‡ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ தேசியஙà¯à®•ள௠பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வாழà¯à®®à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®¤à®¾à®°à®£à®™à¯à®•ள௠இஙà¯à®•à¯à®£à¯à®Ÿà¯. எநà¯à®¤ மனிதரà¯à®®à¯ வாழà¯à®¨à¯à®¤à¯ களைதà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®•à¯à®®à¯ வேளையில௠தம௠வேரà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ தம௠வேரைத௠தேடà¯à®®à¯ நிகழà¯à®µà¯à®•ள௠மனித இயலà¯à®ªà®¾à®•வே காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. இத௠எம௠தலைமà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ விதிவிலகà¯à®•ானதலà¯à®². இவà¯à®µà®•ையான தேடல௠ஒனà¯à®±à¯ தோனà¯à®±à¯à®®à¯ வேளையில௠தமà¯à®µà¯‡à®°à¯ ஊனà¯à®±à®¿ நிறà¯à®•à¯à®®à¯ மொழியை அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®¤à®±à¯à®•ாக தஙà¯à®•ளத௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à®¾à®•ிய எமà¯à®®à¯ˆ சபிகà¯à®•கà¯à®•ூடà¯à®®à¯. ஆகவேதான௠தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆà®•௠கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯, அறிமà¯à®•ம௠செயà¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ நாம௠கவனம௠கொளà¯à®³ வேணà¯à®Ÿà®¿ இரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯.
பேராசிரியர௠கா.சிவதà¯à®¤à®®à¯à®ªà®¿ அவரà¯à®•ள௠தமிழ௠கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ உனà¯à®©à®¤à®®à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ சிற௠நூலில௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•களின௠ஒனà¯à®±à¯ˆ இஙà¯à®•௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à®¤à®¾à®•à¯à®®à¯. "மொழி பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ வகிகà¯à®•à¯à®®à¯ இடதà¯à®¤à¯ˆ அறிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®µà®¤à¯ அவசியமாகà¯à®®à¯. லெவிஸà¯à®°à®¾à®¸à¯ எனà¯à®©à¯à®®à¯ பà¯à®•à®´à¯à®ªà¯†à®±à¯à®± மானிடவியலறிஞர௠மொழியினை: 1. பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ பெறà¯à®ªà¯‡à®±à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ 2. பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ ஓர௠அஙà¯à®•ம௠எனà¯à®±à¯à®®à¯ 3. பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான ஒர௠நிபநà¯à®¤à®©à¯ˆ எனà¯à®±à¯à®®à¯ கூறà¯à®µà®°à¯. இகà¯à®•ணà¯à®£à¯‹à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நோகà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ தமிழà¯à®ªà¯à®ªà®¯à®¿à®²à¯à®µà¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•ான ஓர௠அதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®šà®¿à®¯ தேவை எனà¯à®ªà®¤à¯ பà¯à®²à®©à®¾à®•à¯à®®à¯. அதà¯à®µà¯à®®à¯ பலà¯à®ªà®£à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ சூழலில௠வளரà¯à®®à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯-சிறாரà¯à®•à¯à®•௠இகà¯à®•லà¯à®µà®¿ மிகமிக அவசியமாகினà¯à®±à®¤à¯" எனà¯à®•ிறாரà¯.
பொதà¯à®µà®¾à®•வே தமிழ௠மொழியைப௠பயிறà¯à®±à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ இளகà¯à®•ாரமான தொனà¯à®±à®¾à®•வே தமிழà¯à®šà¯à®šà®®à¯‚க எணà¯à®£à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿à®®à®®à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. அதிலà¯à®®à¯ சிறà¯à®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மொழி கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®šà¯ சொலà¯à®²à®µà¯‡ தேவையிலà¯à®²à¯ˆ. அனா ஆவனà¯à®©à®¾à®µà¯ˆ சொலà¯à®²à®¿à®•௠கொடà¯à®•à¯à®• எநà¯à®¤à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¯à¯à®®à¯ தேவையிலà¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯‡ பொதà¯à®•à¯à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®• உளà¯à®³à®¤à¯. பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤ நாடà¯à®•ளில௠கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ இனà¯à®©à®®à¯à®®à¯ மலினபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯Šà®©à¯à®±à®•வே கரà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. அவà¯à®µà®•ையில௠தமிழைத௠தம௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ள௠கறà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ ஆரà¯à®µà®®à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சமூகமà¯, தமிழைப௠பயிறà¯à®±à¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ நெறிமà¯à®±à¯ˆà®•ளை வகà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•௠கொளà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ அதிகளவ௠ஆரà¯à®µà®®à¯ காடà¯à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ தெளிவாகத௠தெரிகிறதà¯. தமிழை à®®à¯à®±à¯ˆà®šà®¾à®°à¯ கலà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®•க௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தாயகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கூட தமிழ௠கறà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ சீரà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®šà¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•ள௠பல à®®à¯à®©à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®©. ஆனால௠மà¯à®±à¯ˆà®šà®¾à®°à®¾à®•௠கலà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®• வாரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நானà¯à®•௠மணிநேரம௠அலà¯à®²à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯à®šà¯ சறà¯à®±à¯ அதிகமாக மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ கறà¯à®ªà®¿à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ சூழல௠உளà¯à®³ பà¯à®²à®®à¯à®ªà¯†à®¯à®°à¯ தேயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ இனà¯à®©à¯à®®à¯ அதிக அகà¯à®•றை செலà¯à®¤à¯à®¤ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®µà®¾?
à®®à¯à®±à¯à®±à®¿à®²à¯à®®à¯ மாறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஒர௠சூழலில௠தான௠எமத௠பிளà¯à®³à¯ˆà®•ள௠வாழà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. பாடசாலையில௠பிரெஞà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆà®•௠கறà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. ஆசிரியரà¯à®•ளà¯, நணà¯à®ªà®°à¯à®•ளà¯à®Ÿà®©à¯ அதே மொழியிலேயே கரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯ செயà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. வீடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ தொலைகà¯à®•ாடà¯à®šà®¿ நிகழà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ள௠யாவறà¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பிரெஞà¯à®šà¯ மொழிகà¯à®•ூடாகவே அவதானிகà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. கணிணியில௠தமத௠கலà¯à®µà®¿à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ காரியமாறà¯à®±à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. இவறà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அபà¯à®ªà®¾à®²à¯ அநà¯à®¤à®•௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®Ÿà®©à¯ உரையாடà¯à®•ினà¯à®± நேரம௠மிகக௠கà¯à®±à¯à®•ியதà¯. விடà¯à®®à¯à®±à¯ˆ தினஙà¯à®•ளில௠சில கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ள௠தமிழà¯à®ªà¯ பாடசாலைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®•ினà¯à®±à®ªà¯‹à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•௠தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿ போதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ நேரமோ மிகமிகக௠கà¯à®±à¯à®•ியதà¯. இதà¯à®¤à®•ைய சிகà¯à®•லà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ சிகà¯à®•ித௠தவிகà¯à®•à¯à®®à¯ எம௠சிறாரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠நாம௠எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¤à¯ தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆà®ªà¯ போதிகà¯à®•ப௠போகிறோமà¯? மிகமிகச௠சிகà¯à®•லான ஒர௠விடயமà¯à®¤à®¾à®©à¯ இதà¯. ஆறà¯à®¤à®²à®¾à®•வà¯à®®à¯ பொறà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•வà¯à®®à¯ அவதானமாவà¯à®®à¯ சில விடயஙà¯à®•ளைக௠கவனதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கொளà¯à®³à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯. மொழியைப௠பயிறà¯à®±à¯à®µà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தொடகà¯à®• நிலையே இனà¯à®±à¯ சிகà¯à®•லà¯à®•à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®¤à®¾à®•க௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯.
"தமிழைப௠பொறà¯à®¤à¯à®¤à®µà®°à¯ˆ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ எஙà¯à®•à¯à®®à¯ பேசà¯à®šà¯ மொழியையே கேடà¯à®•ிறதà¯. திடீரெனà¯à®±à¯ இலகà¯à®•ிய மொழிகà¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®² வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ நிலை à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. நூலிலே தவிர கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ இலகà¯à®•ிய மொழியை வேறெஙà¯à®•௠காணவோ கேடà¯à®•வோ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯? இலகà¯à®•ிய மொழி பயிலà¯à®®à¯ வகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯‡ கூட ஆசிரியர௠பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®²à¯à®®à¯ பேசà¯à®šà¯ மொழி மூலமலà¯à®²à®µà®¾ பà¯à®¤à¯à®¤à®•த௠தமிழை பயிறà¯à®±à¯à®•ிறாரà¯?" எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஈழதà¯à®¤à¯ மொழியியல௠அறிஞர௠பேராசிரியர௠சà¯à®šà¯€à®¨à¯à®¤à®¿à®°à®°à®¾à®šà®¾ அவரà¯à®•ள௠எழà¯à®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ கேளà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ நியாயம௠பà¯à®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®•௠கூடியதே.
எமத௠மொழியில௠பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ மொழிகà¯à®•à¯à®®à®¿à®Ÿà¯ˆà®¯à¯‡ நிறைய வேறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠உளà¯à®³à®©. எனவே à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®•à¯à®•ூடாகத௠தான௠நாம௠எமத௠மொழியைக௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠அறிமà¯à®•ம௠செயà¯à®¤à®²à¯ பொரà¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®©à®¤à¯. அதà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ள௠வீடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®Ÿà®©à¯ பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ உரையாடà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. அதறà¯à®•ேறà¯à®ª சிறியசிறிய பாடலà¯à®•ளை, கà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•௠கதைகளை அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®¿à®•௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯‹à®®à¯‡à®¯à®¾à®©à®¾à®²à¯ நலà¯à®² பயன௠கிடைகà¯à®•à¯à®®à¯.. அவரà¯à®•ள௠இதில௠மிகவà¯à®®à¯ ஆரà¯à®µà®®à®¾à®•வà¯à®®à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•ளà¯. எதை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®šà¯ சொனà¯à®©à®¾à®²à¯à®®à¯ அதை அபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ உளà¯à®µà®¾à®™à¯à®•à¯à®•ினà¯à®± தனà¯à®®à¯ˆ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠உணà¯à®Ÿà¯. இதைப௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ தமிழà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆ மெலà¯à®²à®®à¯†à®²à¯à®² அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯à®•ள௠தமத௠மà¯à®•à¯à®•ிய பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•ளில௠ஒனà¯à®±à®¾à®•க௠கரà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ நலà¯à®²à®¤à¯.
இதறà¯à®•ெலà¯à®²à®¾à®®à¯ கால அவகாசம௠போதாத௠எனà¯à®±à¯ பெறà¯à®±à¯‹à®°à¯ தடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ழிபà¯à®ªà®¤à¯ நலà¯à®²à®¤à®²à¯à®². கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ள௠நலனில௠அகà¯à®•றை இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ இவையெலà¯à®²à®¾à®®à¯ பெரிய சà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•த௠தெரியாதà¯. பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆ நனà¯à®•௠தெரிநà¯à®¤ கொணà¯à®Ÿà®ªà®¿à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆ அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ அதிக சிரமமிரà¯à®•à¯à®•ாதà¯. "நான௠இணà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பாடசாலைகà¯à®•à¯à®ªà¯ போனனானà¯" எனà¯à®±à¯ பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ வாகà¯à®•ியதà¯à®¤à®¿à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®Ÿà®¿à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®®à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•௠நனà¯à®•௠விளஙà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ பà¯à®°à®¿à®¯à®µà¯ˆà®ªà¯à®ªà®¤à¯ தான௠மிகமà¯à®•à¯à®•ியமானதà¯. தொடகà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ சிறித௠சிரமபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ காலபà¯à®ªà¯‹à®•à¯à®•ில௠அத௠அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பரிசà¯à®šà®¯à®®à®¾à®•ிவிடà¯à®®à¯. கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ வளரவளர à®à®©à¯ˆà®¯ மொழிகளோட௠உறவாடத௠தொடஙà¯à®• எலà¯à®²à®¾à®šà¯ சிகà¯à®•லà¯à®•ளà¯à®®à¯ அவிழà¯à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯.பிரெஞà¯à®šà¯à®ªà¯ பாடசாலைகளà¯à®•à¯à®•௠எமத௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ள௠மூனà¯à®±à¯ வயத௠தொடகà¯à®•ம௠போய௠வரà¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. à®…à®™à¯à®•ே ஆரமà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மொழியைப௠போதிகà¯à®•வே மாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•ளà¯. சிறிய பாடலà¯à®•ளைச௠சொலà¯à®²à®¿à®•௠கொடà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•ளà¯. கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளின௠விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ போல படஙà¯à®•ள௠வரையà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ சொலà¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளà¯. பினà¯à®©à®°à¯ மெதà¯à®®à¯†à®¤à¯à®µà®¾à®• எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿ à®®à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•ான ஆரமà¯à®ªà®¨à®¿à®²à¯ˆà®•ளாக வடà¯à®Ÿà®®à¯ வரைதலà¯, நீள௠கோடிடà¯à®¤à®²à¯, கà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®•௠கோடிடà¯à®¤à®²à¯, சரிவாகக௠கோடிடà¯à®¤à®²à¯ என அவரà¯à®•ளைப௠பயிறà¯à®±à¯à®µà®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•ளà¯. அதன௠பினà¯à®©à®°à¯, அதாவத௠இரணà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளின௠பினà¯à®©à®°à¯à®¤à®¾à®©à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளà¯. à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பெயரை எழà¯à®¤à®ªà¯ பழகà¯à®•à¯à®µà®¾à®°à¯à®•ளà¯. தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பெயரிலà¯à®³à¯à®³ à®à®¨à¯à®¤à®¾à®±à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை அநà¯à®¤à®•௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ தெரிநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®•ிறதà¯. இதà¯à®ªà¯‹à®©à¯à®± இனà¯à®©à¯à®®à¯ பலபல இலகà¯à®µà®¾à®© à®®à¯à®±à¯ˆà®•ளைப௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை அறிமà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. ஓராணà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯à®³à¯ அநà¯à®¤à®•௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ பிரெஞà¯à®šà¯ மொழியிலà¯à®³à¯à®³ சிறிய நூலà¯à®•ளை வாசிகà¯à®•த௠தொடஙà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. பாடசாலைகà¯à®•à¯à®šà¯ செலà¯à®µà®¤à®±à¯à®•௠மà¯à®©à¯ பிரெஞà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à¯ˆà®ªà¯ பேசà¯à®šà¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à®¾à®•வோ அலà¯à®²à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯Šà®´à®¿à®¯à®¾à®•வோ அறிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ாத ஒர௠கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ மிகக௠கà¯à®±à¯à®•ிய காலதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®³à¯ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ அடைகிறதெனà¯à®±à®¾à®²à¯, அதறà¯à®•à¯à®•௠காரணம௠அவரà¯à®•ளத௠கலà¯à®µà®¿à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆ தான௠எனà¯à®ªà®¤à¯ தெளிவாகிறதà¯.
<< தொடக்கம்
< முன்னையது
1
2
அடுத்தது >
கடைசி >> |