Wednesday, 05 October 2005
(வெளிவரவà¯à®³à¯à®³ கலாநிதி காரை செ. சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ 'ஈழதà¯à®¤à¯ மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளà¯' எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆயà¯à®µà¯ நூலà¯à®•à¯à®•ான à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à¯ˆ அவரà¯à®•à¯à®•௠அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ வகையில௠இஙà¯à®•௠நனà¯à®±à®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ பிரசà¯à®°à®®à®¾à®•ினà¯à®±à®¤à¯.)
இலஙà¯à®•ையின௠மதà¯à®¤à®¿à®¯ மலைநாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ திகிலூடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வனாநà¯à®¤à®°à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®™à¯à®•ள௠அழிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®…à®™à¯à®•௠மà¯à®¤à®²à¯ மனித மூசà¯à®šà¯ உணரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯‡à®¾à®¤à¯‡ à®…à®™à¯à®•௠கூதà¯à®¤à¯à®®à¯ கà¯à®®à¯à®®à®¿à®¯à¯à®®à¯ கோலமிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®©. ஒபà¯à®ªà®¨à¯à®¤ கூலிகளாக - பஞà¯à®šà¯ˆ பராரிகளாக தமிழகதà¯à®¤à¯à®•௠கிராமஙà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ மேகம௠மூடிய மலைசà¯à®šà®°à®¿à®µà¯à®•ளில௠காலà¯à®ªà®¤à®¿à®¤à¯à®¤ தமிழ௠மகà¯à®•ள௠தமத௠ஊனோடà¯à¯à®®à¯ உயிரோடà¯à®®à¯ கலநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ கலாசà¯à®šà®¾à®° பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சà¯à®®à®¨à¯à®¤à¯‡ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯à®•ளà¯. வானம௠பொயà¯à®¤à¯à®¤ பூமியையà¯à®®à¯ காயà¯à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯‡à®¾à®© கணà¯à®®à®¾à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பà¯à®±à®¨à¯à®¤à®³à¯à®³à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அநà¯à®¤ மகà¯à®•ள௠கூடà¯à®Ÿà®®à¯ அலைகடல௠தாணà¯à®Ÿà®¿ வனாநà¯à®¤à®°à®™à¯à®•ள௠கடநà¯à®¤à¯ மலைதà¯à®¤à®¾à®¯à®¿à®©à¯ மடியிலே சஙà¯à®•மிà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®®à¯ அவரà¯à®•ளின௠கூடà¯à®Ÿà¯ மனதின௠ஆழà¯à®®à®©à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à¯à®•ையில௠அரà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯ˆà®¯à®¾à®¯à¯ காலாநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®• ஓடிகà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ கலைபà¯à®ªà¯†à®°à¯à®•à¯à®•ின௠பிரவாகம௠ஒரà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®®à¯ வரணà¯à®Ÿà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. அவரà¯à®•ளின௠நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•ைகளà¯, வழிபாடà¯à®•ளà¯, சடஙà¯à®•à¯à®•ளà¯, சமà¯à®ªà®¿à®°à®¤à®¾à®¯à®™à¯à®•ளà¯, à®à®¤à¯€à®•à®™à¯à®•ள௠அனைதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ வேரோடியிரà¯à®¨à¯à®¤ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ூறà¯à®•ளை அநà¯à®¤ சமூகம௠பà¯à®¤à¯ˆà®¯à®²à®¾à®•ச௠சà¯à®®à®¨à¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. கூலிகளாக, வறà¯à®®à¯ˆ மிஞà¯à®šà®¿à®•à¯à®•ெடà¯à®Ÿ கடைநிலைச௠சமூகமாக, நிரடà¯à®šà®° கà¯à®Ÿà¯à®šà®¿à®•ளாக அநà¯à®¤ சமூகம௠நாடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà®²à®¿à®²à¯, தெமà¯à®®à®¾à®™à¯à®•ிலà¯, தாலாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯, ஒபà¯à®ªà®¾à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯, கà¯à®®à¯à®®à®¿à®¯à®¿à®²à¯, லாவணியிலà¯, கரகதà¯à®¤à®¿à®²à¯, காவடியிலà¯, கோலாடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, ஒயிலாடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯, கோடாஙà¯à®•ியிலà¯, உடà¯à®•à¯à®•டியிலà¯, பூசாரிபà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯, வெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à¯-வெடà¯à®Ÿà®¿à®šà¯à®šà®¿ பாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯, காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தஙà¯à®•ளின௠பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ à®®à¯à®¤à¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆ அழிநà¯à®¤à¯à®ªà¯‡à®¾à®•விடாமல௠பாதà¯à®•ாதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ினறதà¯. மலையகம௠தனிதà¯à®¤à¯‡à®šà®¿à®¯ இனமாகத௠தனà¯à®©à¯ˆ பிரகà¯à®žà¯ˆà®ªà¯‚à®°à¯à®µà®®à®¾à®•ப௠பிரகடனம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ இனà¯à®±à¯ மலையக சமà¯à®¤à®¾à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வேரà¯à®•ளை அடையாளம௠காணà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ அவறà¯à®±à®ªà¯ பேணிபà¯à®ªà®¾à®¤à¯à®•ாபà¯à®ªà®¤à¯à®®à¯ அவசரபà¯à®ªà®£à®¿à®•ளாக அமைகினà¯à®±à®©. பொதà¯à®•à¯à®•லாசà¯à®šà®¾à®° பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯, பொதà¯à®µà®¾à®© வரலாறà¯à®±à¯ இரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯, பொதà¯à®šà¯à®šà®®à¯‚க உணரà¯à®µà®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ பாததியதை கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®®à¯ போதà¯à®¤à®¾à®©à¯ சமூகம௠பிறபà¯à®ªà¯†à®Ÿà¯à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. மலையகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ வழகà¯à®•ாறà¯à®•ள௠சாரà¯à®¨à¯à®¤ அனைதà¯à®¤à¯à®®à¯ தொகà¯à®¤à¯à®¤à¯ பேணிப௠பாதà¯à®•ாகà¯à®•படவேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®± தேடலà¯à®®à¯ நாடà¯à®Ÿà®®à¯à®®à¯ இனà¯à®±à¯ அதிகரிதà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. மலையக நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¿à®¯à®²à®¿à®²à¯ மலையக நாடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பாடலà¯à®•ளைத௠தொகà¯à®¤à¯à®¤ à®…à®°à¯à®®à¯à®ªà®£à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பிதாமகராக ஸி.வி.வேலà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ சரிதà¯à®¤à®¿à®° à®®à¯à®•à¯à®•ியதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ பெறà¯à®•ிறாரà¯. 'மலைநாடà¯à®Ÿà¯ மகà¯à®•ள௠பாடலà¯à®•ளà¯' ஸி.வி.யின௠மிகமà¯à®•à¯à®•ிய தொகà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®•à¯à®®à¯. காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à¯ பறà¯à®±à®¿ ஈழநாடà¯(1959) இதழிலà¯à®®à¯, கோடஙà¯à®•ி பறà¯à®±à®¿ தினகரன௠(1959) à®à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ ஸி.வி. எழà¯à®¤à®¿à®¯ கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®•ள௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•ன. நாடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà®²à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, ஒயிலாடà¯à®Ÿà®®à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, கோடஙà¯à®•ி கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯, காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ Born to Labour (1970) எனà¯à®± ஆஙà¯à®•ில நூலிலà¯à®®à¯ பதிவ௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. மலையக நாடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà®²à¯à®•ளை உணரà¯à®µà¯ பூரà¯à®µà®®à®¾à®•வà¯à®®à¯ அறிவà¯à®ªà¯‚à®°à¯à®µà®®à®¾à®•வà¯à®®à¯ திரடà¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ சாரலà¯à®¨à®¾à®Ÿà®©à®¿à®©à¯ 'மலையக வாயà¯à®®à¯†à®¾à®´à®¿ இலகà¯à®•ியமà¯'(1993) எனà¯à®± தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿ பாராடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®• பணியாகà¯à®®à¯. இபà¯à®ªà®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ சி.வே.ராமையா, சிà¯.எஸà¯.காநà¯à®¤à®¿, சி.அழகà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ, à®.பி.வி.கோமஸà¯, டி.எஸà¯.ராஜà¯, எஸà¯.வேதாநà¯à®¤à®®à¯‚à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ ஆகியோரின௠மà¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•ளà¯à®®à¯ வரலாறà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯à®•à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®©. 'இலஙà¯à®•ை மலையகதà¯à®¤à®®à®¿à®´à®°à®¿à®©à¯ நாடகமரபà¯à®®à¯ காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à¯à®®à¯' எனà¯à®± தலைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ எஸà¯.திரà¯à®šà¯à®šà¯†à®¨à¯à®¤à¯‚ரன௠இலஙà¯à®•ைபà¯à®ªà®²à¯à®•லைகழகக௠கொழà¯à®®à¯à®ªà¯ வளாகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கலà¯à®µà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•௠சமரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤ கலà¯à®µà®¿-நாடகவியல௠டிபà¯à®³à¯‡à®¾à®®à®¾à®µà®¿à®±à¯à®•ான ஆயà¯à®µà¯à®•௠கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மலையக நாடகமரப௠பறà¯à®±à®¿à®¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®¾à®Ÿà®¿ ஆயà¯à®µà¯ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à¯. 'மலையக பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ கலைகளà¯'(1992) எனà¯à®± மாதà¯à®¤à®³à¯ˆ வடிவேலனின௠ஆயà¯à®µà¯à®¨à¯‚ல௠மலையகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பாராமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ இசைகà¯à®•à®°à¯à®µà®¿à®•ளà¯, மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•ள௠பறà¯à®±à®¿ மேறà¯à®•ொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ிய வரலாறà¯à®±à¯à®ªà¯ பதிவாகà¯à®®à¯. 'மலையகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ மாரியமà¯à®®à®©à¯ வழிபாடà¯à®®à¯ வரலாறà¯à®®à¯'(1994) எனà¯à®± மறà¯à®±à¯à®®à¯†à®¾à®°à¯ ஆயà¯à®µà¯à®¨à¯‚லை 'அசாதà¯à®¤à®¿à®¯ தà¯à®£à®¿à®šà¯à®šà®²à¯à®Ÿà®©à¯ கூடிய தீமிதிபà¯à®ªà¯' எனà¯à®±à¯ இரா.சிவலிஙà¯à®•ம௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. மலையக நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¿à®¯à®²à®¿à®©à¯ இநà¯à®¤ ஆயà¯à®µà¯à®ªà¯à®ªà®°à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ கலாநிதி காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ ஆகà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³ 'ஈழதà¯à®¤à¯ மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளà¯' எனà¯à®± இநà¯à®¤ ஆயà¯à®µà¯ நூல௠தனிதà¯à®¤à¯à®µ à®®à¯à®•à¯à®•ியதà¯à®¤à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ பெறà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. 'வடஇலஙà¯à®•ை நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯ à®…à®°à®™à¯à®•à¯' எனà¯à®± காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ ஆயà¯à®µà¯ நூல௠ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கூதà¯à®¤à¯à®®à®°à®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ அவரத௠ஆழà¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®²à®®à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ சாடà¯à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®•à¯à®®à¯. இவர௠எழà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ பதிபà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ வெளியிடà¯à®Ÿ பதினைநà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ூதà¯à®¤à¯ நூலà¯à®•ள௠நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•ூதà¯à®¤à®¿à®©à¯à®ªà®¾à®²à¯ இவர௠கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³ ஆதà¯à®®à®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤ ஈடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ˆ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®©. ஈழதà¯à®¤à¯ இசை நாடக வரலாறà¯, நடிகமணி வி.வி.வைரமà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®©à¯ வாழà¯à®µà¯à®®à¯ à®…à®°à®™à¯à®•à¯à®®à¯ போனà¯à®± நூலà¯à®•ளà¯à®®à¯ சிஙà¯à®•ள நாடகமரப௠பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆயà¯à®µà¯à®®à¯ கூதà¯à®¤à¯à®£à®°à¯à®µà¯ இவரத௠சà¯à®µà®¾à®šà®ªà¯à®ªà¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ நà¯à®£à¯à®£à®±à¯ˆà®•ளில௠உலா வநà¯à®¤à¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ˆ கடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®™à¯ கூறà¯à®•ினà¯à®±à®©. ஈழதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ பிரதேசஙà¯à®•ளிலà¯à®®à¯ பயிலபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¨à¯à®¤ கூதà¯à®¤à¯ மரபினை ஆயà¯à®µà®¤à¯ˆ தன௠வாழà¯à®¨à®¾à®³à®¿à®©à¯ இலடà¯à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®• வரிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯‡à®¾à®²à®µà¯‡ காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ செயறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. பலà¯à®•லைகà¯à®•ழக ஆசிரியனின௠நà¯à®Ÿà¯à®ªà®¤à¯à®¤à¯‡à®¾à®Ÿà¯à®®à¯, கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•லையின௠மகதà¯à®¤à¯à®µà®®à¯ உணரà¯à®¨à¯à®¤ கலைஞனின௠ஆதà¯à®®à®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤ ஈடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, இசைபà¯à®ªà¯à®²à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ மொழி நà¯à®£à¯à®£à¯à®£à®°à¯à®µà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿ அறிவாரà¯à®¨à¯à®¤ நோகà¯à®•à¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, கலà¯à®µà®¿à®®à®¾à®©à®¿à®©à¯ விசாலமான மனபà¯à®ªà®•à¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯ மலயக கூதà¯à®¤à¯à®•ளின௠தோறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அவை பயிலபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®®à¯ பாஙà¯à®•ினையà¯à®®à¯ காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ சிறபà¯à®ªà®¾à®•வே ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. 'மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளின௠ஊறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ாலà¯à®•ளை மலையகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தேடமà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯' எனà¯à®± பிரகடனதà¯à®¤à¯‡à®¾à®Ÿà¯ இநà¯à®¤ நூல௠தனத௠ஆயà¯à®µà¯à®¤à¯à®¤à¯‡à®Ÿà®²à¯ˆ ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•ளின௠ஊறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ாலà¯à®•ளை ஆராய தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கூதà¯à®¤à¯à®®à®°à®ªà¯ˆ சரியாகவே இனஙà¯à®•ணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. இதனாலà¯à®¤à®¾à®©à¯ ODDVAK HOLLUP எனà¯à®± நோரà¯à®µà¯‡ ஆயà¯à®µà®¾à®³à®°à¯ மலையகத௠தமிழரின௠சாதிஅமைபà¯à®ªà¯, கலாசà¯à®šà®¾à®°à®¾ அடையாளம௠பறà¯à®±à®¿à®¯ தனத௠ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠MICHAEL MOFFATTன௠செஙà¯à®•லà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மாவடà¯à®Ÿ தலித௠மகà¯à®•ளின௠சமய நமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•ை பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆயà¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, BRENDA BECKன௠கோவை மாவடà¯à®Ÿ மகà¯à®•ளின௠பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆயà¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, LOUIS DUMONTன௠தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பரமலைகà¯à®•ளà¯à®³à®°à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆயà¯à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தà¯à®£à¯ˆà®•à¯à®•ழைகà¯à®• நேரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இநà¯à®¤à¯ நாகரிகம௠கà¯à®±à®¿à®¨à¯à®¤ காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ செழà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© ஞானம௠மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•ள௠பறà¯à®±à®¿à®¯ ஆயà¯à®µà¯à®•à¯à®•௠மிகபà¯à®ªà¯†à®°à¯à®®à¯ பலமாக அமைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பà¯à®°à®¾à®£à®™à¯à®•ளை அடிகà¯à®•ொணà¯à®Ÿà¯†à®´à¯à®¨à¯à®¤ காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à®¿à®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, இதிகாசதà¯à®¤à¯ˆ ஆதாரமாகக௠கொணà¯à®Ÿà¯†à®´à¯à®¨à¯à®¤ à®…à®°à¯à®šà¯à®šà¯à®©à®©à¯ தபஸையà¯à®®à¯, உணà¯à®®à¯ˆ வரலாறà¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®à®¤à¯€à®•தà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அடிகà¯à®•ொணà¯à®Ÿ பொனà¯à®©à®°à¯ - சஙà¯à®•ர௠கூதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ ஆராயà¯à®®à¯ தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ காரை சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ இநà¯à®¤à¯à®šà®®à®¯ ஞானம௠பிளசà¯à®šà®¿à®Ÿà®µà¯‡ செயà¯à®•ிறதà¯. STUART BLACKBURN எனà¯à®± நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¿à®¯à®²à¯ அறிஞர௠கூதà¯à®¤à¯ ஆறà¯à®±à¯à®•ைகà¯à®•ான ஒர௠கà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®µà¯†à®Ÿà¯à®Ÿà¯ தோறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ (Performance profile) à®®à¯à®©à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•ிறாரà¯. கூதà¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயரà¯, கூதà¯à®¤à¯ நிகழà¯à®®à¯ பகà¯à®¤à®¿, சூழல௠அமைவà¯, பயன௠நோகà¯à®•à¯, நிகழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¨à®°à¯à®•ளà¯, பாரà¯à®µà¯ˆà®¯à®¾à®³à®°à¯à®•ளà¯, கதை பாடà¯à®Ÿà¯ ஆடà¯à®Ÿà®®à¯ ஆகிய ஊடகமà¯, பà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®•à¯à®•à®™à¯à®•ளà¯, உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®•ம௠கூதà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®°à®¤à®¿à®¯à®¿à®©à¯ வடிவஙà¯à®•ள௠எனà¯à®± பதத௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•ூறà¯à®•ளை வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à¯à®•ிறாரà¯. காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ இதà¯à®¤à®•ைய ஒர௠விரிநà¯à®¤ சடà¯à®Ÿà®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ மலையக௠கூதà¯à®¤à¯à®•ளை ஆயà¯à®®à¯ பாஙà¯à®•ினை இநà¯à®¨à¯‚ல௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•ாடà¯à®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à¯-வெடà¯à®Ÿà®¿à®šà¯à®šà®¿ எனà¯à®± இரணà¯à®Ÿà¯ பாதà¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•ளà¯à®®à¯ மனà¯à®®à®¤à®©à¯-ரதி ஆகிய பாதà¯à®¤à®¿à®°à®™à¯à®•ளின௠தோழனà¯,தோழி போலச௠செயà¯à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®•ினà¯à®±à®© எனà¯à®±à¯ சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ாடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆ சாதி பேதம௠பெரிதà¯à®®à¯ பாராடà¯à®Ÿà®¾à®¤ மலையகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯ சிறபà¯à®ªà®®à¯à®šà®®à¯ எனà¯à®±à¯ கூறà¯à®•ிறாரà¯. ஆனால௠R.Jayaraman தனத௠CASTE CONTINUITIES IN CEYLON (1975) எனà¯à®± தனத௠ஆயà¯à®µà¯ நூலில௠காமன௠கூதà¯à®¤à®¿à®©à¯ˆ விபரிகà¯à®•à¯à®®à¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ சாதியமைபà¯à®ªà®¿à®©à¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ தொழிறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ˆ சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ாடà¯à®Ÿà¯à®•ிறாரà¯. இகà¯à®•ாமன௠கூதà¯à®¤à®¿à®²à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯ சாதியமைபà¯à®ªà¯à®¤à¯ தொழிறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•ள௠மலைநாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ படிமà¯à®±à¯ˆ அமைபà¯à®ªà®¿à®²à¯ சாதிவகிகà¯à®•à¯à®®à¯ இடதà¯à®¤à¯ˆ பà¯à®²à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¾à®• ஆரà¯.ஜயராமன௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®•ிறாரà¯. காமனà¯à®•ூதà¯à®¤à¯ பயிலபà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ வெவà¯à®µà¯‡à®±à¯ இடஙà¯à®•ளில௠அவை வெவà¯à®µà¯‡à®±à¯ வெளிபà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ கொணà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯‡ இத௠காடà¯à®Ÿà¯à®•ிறதà¯. ஒர௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•லைஞனின௠வெளி பிரபஞà¯à®š வெளி. ஒர௠வடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பà¯à®´à¯à®¤à®¿ மணà¯à®£à®¿à®²à¯ கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•லை வேரà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ அதன௠வெளிபà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ பிரபஞà¯à®šà®®à¯ அவாவியதà¯. பிராநà¯à®¤à®¿à®¯ எலà¯à®²à¯ˆ கடநà¯à®¤à¯ இநà¯à®¤ காரைநகரà¯à®•௠கலைஞன௠மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯ பாரமà¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ தனத௠சொநà¯à®¤à®•௠கலைபà¯à®ªà®¾à®°à®®à¯à®ªà®°à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ ஒர௠கூறாகவே கரà¯à®¤à®¿ இகà¯à®•ூதà¯à®¤à¯ பறà¯à®±à®¿ ஆயà¯à®µà¯ˆ மேறà¯à®•ொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறாரà¯. அதேவேளை மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•ளின௠தனிதà¯à®¤à¯à®µ பணà¯à®ªà¯à®•ளை à®à®©à¯ˆà®¯ கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளà¯à®Ÿà®©à¯ ஒபà¯à®ªà®¿à¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ அவதானக௠கூரà¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯‡ செயà¯à®•ிறாரà¯. மலையகதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பணியாறà¯à®±à®¿à®¯ அனà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯ மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளை à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®© கள ஆயà¯à®µà¯ மூலம௠விரிவாக ஆராயà¯à®¨à¯à®¤à¯ இநà¯à®¤ அரிய நூலைத௠தநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ காரை.செ.சà¯à®¨à¯à®¤à®°à®®à¯à®ªà®¿à®³à¯à®³à¯ˆà®•à¯à®•௠மலையகம௠நனà¯à®±à®¿à®•à¯à®•டன௠படà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ினà¯à®±à®¤à¯. மலையக நாடà¯à®Ÿà®¾à®°à®¿à®¯à®²à¯ ஆயà¯à®µà®¿à®²à¯ 'ஈழதà¯à®¤à¯ மலையகக௠கூதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•ளà¯' எனà¯à®± இநà¯à®¨à¯‚ல௠கள ஆயà¯à®µà®¿à®©à¯ மூலம௠பெறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®•à¯à®•ிய ஆவணமாகப௠போறà¯à®±à®ªà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯ à®à®¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. 29-03-2005
இந்த ஆக்கம் பற்றிய உங்கள் கருத்துக்கள்(0 posts)
|